It is now possible to delete a saved card in the Administration and using API (https://reference.reepay.com/api/#delete-payment-method).